使用文档

在您注册之前，逐场景说明哪些 Cympha 界面是免费的、哪些需要付费、哪些可以跳过——从病例共享邮件到搭建技工所 AlignerBot.

端到端引导技工所经理订阅 OrthoPlus、激活工作站、安装并配对 Cympha Agent Manager，并跑通第一个 AlignerBot 测试病例.

跟随一个真实病例，从 Cympha Studio 中的口内扫描，经过技工所设计、临床批准，直到患者在浏览器中打开最终的 .gvw 治疗方案.

新设计师与技工所经理的联合清单：注册、批准、OrthoPlus 激活、Cympha Agent Manager 配对，以及第一个分配的病例落地到 My Assignments.

三方视角解析 AlignerBot 病例的规划与矫治器设计阶段、调度交接，以及结构化 XML/GPK 修订物件的规则.

临床医生在 /caai 上自助提交、由中央 CAAI Agent 调度 OrthoPlus、按病例积分计费、自行批准 Phase-1 与 Phase-2 的完整流程.

驱动单个 CAAI 病例完成多轮 Phase-1 与 Phase-2 精炼，以及一个积分如何在病例生命周期内覆盖所有精炼轮次.

当临床医生独自经营一人技工所、同时担任病例所有者、技工所经理与 AlignerBot 操作员时，多轮往返循环如何展开.

如何认领同事分享的病例、在仪表板上找到它、查看文件、添加评论，以及在仪表板看起来空白时该如何处理.

在 app.cympha.com/cases/new 上填写 AlignerBot 录入表单的步骤、需要附加的文件，以及提交后的状态进度.

向合作技工所发送正畸、种植或自定义技工所服务病例：搜索技工所、选择服务、上传文件、处理三种付款形式.

了解 KPI 卡、状态和类别筛选、自己病例与分享病例的区别、聊天位置、通知邮件触发条件，以及如何上报.

Awaiting Approval 病例的审批页面操作：Approve、Request changes 与 Escalate to lab manager 的区别，以及 AlignerBot 拒绝为何需要 XML 或 GPK.

通过邮件邀请患者查看其矫治器治疗计划：选择 .gvw 文件、患者看到什么，以及此操作与 Ortho Monitoring 入组的关系.

将矫治器病例作为监测对象与患者分享、设置提醒周期、验证第一轮照片取景，以及何时让患者毕业.

在 app.cympha.com/caai 上 AI 设计隐形矫治器：免费 Phase-1 审阅、自批准时消费一个积分，以及如何派发 Phase-2 设计.

病例内聊天面板的位置、谁能看到您的消息、邮件何时发出，以及聊天与活动日志撰写器的区别.

活动日志的位置、每个事件类型的含义、医生视图与技工所视图的区别，以及如何快速查找特定事件.

扫描、导入，运行 OrthoClic 精简的椅旁工作流到保存的 .gpk，并让 Cympha Agent Manager 自动将该文件变为 Cympha 病例.

六个工作区的切换、打开扫描或治疗计划、放置测量、使用画廊，以及用病例条播放分期治疗计划.

在 Studio 中组装虚拟患者、使用 Create Cympha Case 菜单将整个场景打包为 Cympha 病例，并将 .cyp 包发送给技工所.

从挑选模板到向患者共享方案——按顺序介绍问诊模块的每一个按钮,包括 AI 提取、方案生成、数据完备性清单,以及方案在患者批准后被修改时会发生什么.

助理在椅旁的工作顺序——开立病例、通过手机上传照片、导入扫描、录入初步图表——好让医生走进诊室时一切已就绪.

当问诊建议需要技工所工作时,分支会把主诉、完整方案以及问诊引用的文件预填到新建的技工所病例中. 逐步说明.

三步指引患者：在 Cympha 邀请邮件上设置密码、进入 My cases，并在浏览器中以 3D 方式查看共享的治疗方案.

教患者用手机浏览器对准屏幕引导，逐一拍摄 Front、Left、Right、Upper、Lower 五个方位的口腔照片并提交给医生.

当医生向您共享治疗方案时您会看到什么、如何批准或提问、与医生的对话功能,以及在您回应之后医生若更新方案会发生什么.

技工所所有者和管理者首次入驻 Cympha 的分步指南：注册账户、撰写公开技工所页面、列出服务及订单表单、设置付款方式，并让团队加入.

如何上传您现有的纸质或 PDF 订单表单，让 AI 提取字段，预览临床医生将看到的内容，以及何时使用自定义表单而非 GuideMia 原生收单.

Cympha 八个技工所侧角色的全景图：成员如何自助申请加入您的技工所、待审与审批流程如何运转，以及何时使用 Lab Admin、Operational、Designer 还是 AlignerBot.

Lab Manager 在 Case Queue 中分诊新入病例的指南——打开提交的病例、将其分配给设计师（或将 AlignerBot 作为虚拟设计师），并查看状态如何流转到 Designing.

在不打开病例表单的情况下，组织您的 My Cloud：理解三个区域、创建文件夹、上传、重命名、移动和删除——以及免费计划的 7 天保留窗口.

无需开立完整病例即可向同事或转诊医生交付单个文件或整个文件夹，配套使用按分享划分的消息会话，并在完成后撤销访问.

从已包含患者文件的 My Cloud 文件夹直接开立 Cympha 病例——无需重新上传. 哪些内容自动带过来，您还需要填写什么，以及文件夹随后会发生什么.

在不附加到病例的前提下，于 Cympha Studio 中查看 3D 文件——支持的格式（.stl、.ply、.obj、.gvw、.cyp）、View in 3D viewer 操作的位置，以及如何将查看者会话转化为真实的工作流.

一份十分钟入门指引：账号审批如何通过、在哪里找到分给你的病例、Cympha Agent Manager 如何在 Cympha 与桌面程序之间搬运文件，以及如何把完成的设计交回客户审批.

看到医生当时所看到的场景：找到工作区里的 .cyp，在 Cympha Studio 中读懂继承下来的镜头/照片/测量，再切到 OrthoPlus 做正畸细调，最后保存回工作区.

关闭设计程序后 Cympha Agent Manager 自动上传你的交付物；找到 Request Approval 按钮、点击后病例状态如何翻转、客户在 /approve 页面会看到什么.

病例回到你这里之后怎么办：在仪表盘上识别退回的病例，读懂医生的反馈（非 AlignerBot 走聊天，AlignerBot 必须带 XML/GPK），重新设计并干净地重新提交.

从打开口扫到保存 .gpk 的完整走查：自动扫描修复、AI 牙齿分割、牙齿排列、阶段化运动、附件与 IPR，以及如何让 Cympha Agent Manager 捡起结果.

Studio 内嵌的完整操作参考手册位于何处，各章节涵盖什么内容，以及为完成您当前的任务应当跳转到 User Guide 和 Use Cases 的哪一节.

把同一患者的 CBCT、口内扫描、面部扫描和参考照片放进一个 3D 场景：加载每个模态、用 Register to… 对齐，并另存为可重新打开的 .cyp 包.

在浏览器中加载 CBCT 序列，用 HU 阈值和不透明度调整体积渲染，在 MPR 切片面板中导航，绘制弓形曲线，并切换到沿弓的全景 MPR.

从已加载的 OrthoPlus 病例或两份独立颌扫描启动咬合模拟会话，定位咬合参考平面，设置侧向极限并解读间隙/碰撞图.

把面部扫描带入 Studio，把它配准到牙列扫描和 CBCT，用 3D 相机拍摄可重复视图，并把截图保存到随病例旅行的项目媒体库.

针对 CBCT 在 Cympha Studio 中放置种植体：打开 Implant 工具箱、从目录挑选种植、用手柄精调，并把方案保存到本地或云端 .imp.

在 Studio 中打开同事的 .pie 项目，审阅并编辑种植，读取和追加设计日志，并干净地保存回同一 .pie，以便桌面应用程序接收您的更改.

逐步浏览治疗方案，打开 Movement chart 并重新分阶段牙齿运动，编辑 IPR 间隙，用 tooth movement 面板精调，并在 Studio 和 OrthoPlus 之间往返 case XML.

用一句话说明每个网格清理工具，把症状映射到工具的决策树，以及对脏扫描的标准修复顺序.

对刚加载的 STL / PLY / OBJ 网格做一次保守的全流程清理：合并重复点、剥离非流形、保留最大区域、填小孔、轻度光顺.

用 Fill holes 一次性封闭整张网格的开放边界，用 Smooth 对噪声表面做拉普拉斯松弛，无需改变拓扑.

用 Smart cleanup、Local cleanup(不填洞)和 Local smoothing 三种笔刷做定点编辑——典型场景是去除脱位后扫描上残留的附件凸起.

用矩形拖拽一键擦除紧凑凸起(如附件痕迹)，并用规则补片替换、贴合接缝、填洞与局部光顺.

用 Make dental model 把薄壳牙弓扫描沿屏幕箭头方向拉伸至切平面，生成可打印的封闭实体底座.

用 Face from Picture 从一张正面肖像照片重建 3D 面部或头部网格，可独立使用或与 CBCT 自动配准.

使用 Cympha Studio 中的数字化微笑设计 (DSD) 工作面，把一张 2D 照片变成 AI 引导的前后对比——照片 → 检测 → 框架 → 精修 → 生成. 浏览器原生运行；患者照片不离开本机设备.

在 Windows 工作站上安装 Agent Manager，把它配对到你的 Cympha 账号，并读懂托盘状态判断它是否在工作. 大约十分钟.

在病例 Activity 区点 Upload via Agent，让桌面 Agent Manager 弹出原生文件选择器，可选地在上传前做网格修复，活动日志会标注 via Cympha Agent.

Cympha 识别的每种扩展名——STL、CBCT zip、GPK、GVW、XML、CYP 等——由什么生成、由什么消费，以及在病例中的位置.

Cympha 使用的每个 CaseStatus 值——Submitted、Designing、Awaiting Approval、Approved 等——各自的含义、持有人和典型持续时间.

Cympha 的每个角色——Lab Manager、Designer、AlignerBot、Case Intaker、Patient 等——各自能做什么，以及加入技工所的请求/批准流程如何运作.