如何将患者入组到 Ortho Monitoring
Ortho Monitoring 在两次复诊之间通过与计划牙位配准的照片轮次跟踪隐形矫治患者,让诊所看到每颗牙是否按计划移动.
受众: 正畸医师、做隐形矫治器病例的全科牙医和诊所经理.
阅读后您将了解: 如何将矫治器病例作为监测对象与患者分享、患者如何拍摄他们的照片轮次,以及如何验证第一轮照片是否正确取景.
所需时间: 首次约五分钟. 之后每位患者约三十秒.
开始之前
您需要:
- Cympha 中带有完成治疗计划的矫治器或正畸病例. 病例必须有保存的
.gvw—— Ortho Monitoring 使用计划的牙位作为患者照片的配准目标. - 患者的邮箱地址.
- 患者的治疗开始日期以及每一步持续多少天. 患者首次使用相机流程时会被询问这两项,因此提前告知他们这些数字会很有帮助.
如果您还没有准备好病例,可以从任何现有扫描创建一个,或先导入 OrthoPlus / Studio 计划. Ortho Monitoring 建立在现有病例之上;它不替代规划.
第 1 步 —— 在 Cympha 中打开病例
登录 app.cympha.com 并从您的病例列表中打开病例. 病例详情页面是患者分享操作所在的位置.
在病例标题中(状态和类别徽章附近)您会看到一个 Share to Patient 按钮 —— 仅在 Orthodontics、AlignerBot 和 ClearAligner.AI 病例上. 它位于常规 Share 按钮旁边(后者用于同事分享,而非患者分享).
第 2 步 —— 点击 Share to Patient
点击 Share to Patient 按钮. 打开标题为 "Share with patient" 的对话框,有两个字段:
- Patient email —— 患者的邮箱地址.
- Which .gvw to share —— 选择患者将看到的已确认治疗计划文件. 仅列出
.gvw文件.
点击 Send invitation.
一封来自 Cympha 的邀请邮件会发送给患者. 新患者收到指向患者注册页面的邀请;返回的患者收到指向患者登录页面的通知. 如果患者已经有 Cympha 患者账户(例如因为您之前与他们分享过不同的病例),邀请会重用该账户.
患者看到什么 —— 一个刻意狭窄的页面,仅列出您刚分享的病例. 他们无法看到其他患者、您的其他病例、您的病例文件夹或任何编辑工具.
第 3 步 —— 与患者商定拍照计划
Ortho Monitoring 将每轮照片对应到一个治疗步骤. 患者首次拍摄时,Cympha 会询问他们 "When did treatment start?" 和 Days per step,然后提出当前步骤编号,患者可以确认或调整. 在交付矫治器时告诉患者这两个数值,并商定您希望多久拍摄一轮照片 —— 许多临床医生将其与患者更换牙套的节奏对齐.
第 4 步 —— 等待第一轮照片
患者设置好账户后,打开分享的计划并启动相机流程.
五个方位 —— Front、Left、Right、Upper、Lower —— 以图块形式出现. 患者点击一个方位,3D 计划旋转到对应视图,相机打开并在实时画面后半透明地绘制计划的颌骨 —— 患者在拍摄前将真实的口腔与计划的口腔对齐.
整轮拍摄在手机上大约需要患者一分钟.
第 5 步 —— 在 Studio 中验证照片
从病例详情页面打开病例的 Studio 工作区链接,选择 Ortho Monitoring 工作区.
您会在一侧看到 3D 计划,另一侧看到患者的照片. 在病例栏中播放各步骤 —— 匹配的照片会自动跟随当前步骤. 循环切换方位以查看每个步骤的 Front / Left / Right / Upper / Lower. 如果患者尚未拍摄某个步骤,面板会显示 "No photo for phase {n} yet",而不是悄悄替换为更早的照片 —— 您看到的始终是它声称的那个步骤的照片.
第一轮要注意什么:
- 取景. 患者的口腔在画面中所占比例应与 3D 模型大致相同. 如果照片严重偏轴(头部倾斜、口腔太远),患者可能忽略了对齐叠加层;考虑简短提醒他们与渲染的颌骨对齐.
- 光线. 手机相机闪光灯在近距离牙列上很刺眼;柔和的自然光或带顶灯的浴室镜子效果更好.
- 翻开嘴唇. 如果嘴唇遮挡了颊廊,医生检查附件就位和托槽位置会更困难. 颊部牵开器有帮助但不是必需的 —— 大多数患者用拇指就可以.
如果第一轮效果不佳,请在下一轮之前指导患者 —— 大多数患者在理解叠加层的用途后,第二轮会有显著改善.
接下来会发生什么
- 照片按步骤累积. 患者保存的每一轮都会落在病例上,并对应到拍摄时的治疗步骤,Ortho Monitoring 播放让您并排滚动浏览计划和照片.
- 缺失的轮次是可见的,而不是被隐藏. 跳过的步骤在播放中只会显示 "No photo for phase {n} yet",因此依从性的缺口很容易发现.
- 治疗完成后,照片历史保留在病例上作为记录.
照片存储在哪里
每张照片都存放在您 Cympha 账户中该患者的病例内 —— 与保存病例设计文件相同的私有存储.
患者首次登录时配置的患者角色无法访问其他患者、无法访问同事病例,也无法访问您病例文件夹中除您分享的特定计划之外的任何内容.
故障排除
患者说他们收到了邀请但无法登录. 验证邮箱与您在第 2 步中输入的完全匹配. 如果他们过去创建账户时输入了不同的邮箱,邀请会挂在您输入的地址上,而不是他们日常使用的地址. 重新向他们实际使用的地址发送邀请,或让他们用原始邮箱登录.
患者的照片与计划相差甚远. 通常是三种情况之一:(1)治疗步骤错误 —— 确认患者首次使用时输入的治疗开始日期和每步天数;(2)跟踪偏差 —— 病例未按计划进展,这正是您进行监测的原因;(3)照片取景问题 —— 见上文第 5 步.
病例没有出现在患者端的工作区中. 验证病例有保存的 .gvw,并且 Share to Patient 无错误完成. 分享与特定的完成计划绑定;如果计划从未保存,患者工作区就没有可加载的内容.
我想监测非矫治器病例. Ortho Monitoring 将患者照片与计划的牙位配准,因此它是为正畸计划构建的 —— 而且 Share to Patient 入口只出现在 Orthodontics、AlignerBot 和 ClearAligner.AI 病例上. 它不支持将种植或修复病例作为监测对象.
相关指南:请参阅 Ortho Monitoring 3D 播放 Cookbook 深入了解医生端的审阅体验.
